MindyCards:
Nutzungsbedingungen

1. Annahme dieser Bedingungen

Diese Nutzungsbedingungen bilden eine verbindliche Vereinbarung zwischen Ihnen und der MindyWorld OÜ (auftretend als MindyCore), einem estnischen Unternehmen mit der Registernummer 17339961 und Sitz in Jõe tn 3-315, 10151 Tallinn, Estland.

Mit dem Herunterladen, Installieren, Aufrufen oder Nutzen von MindyCards (der „App”) bestätigen Sie, dass Sie diese Bedingungen gelesen, verstanden und akzeptiert haben. Wenn Sie nicht einverstanden sind, nutzen Sie die App bitte nicht.

2. Zulässigkeit und Mindestalter

Die App richtet sich an Nutzerinnen und Nutzer ab 13 Jahren. Mit der Nutzung der App bestätigen Sie, dass Sie mindestens 13 Jahre alt sind.

Wenn Sie zwischen 13 Jahren und dem Alter der digitalen Einwilligungsfähigkeit in Ihrem Land liegen (standardmäßig 16 Jahre nach der EU-Datenschutz-Grundverordnung, mit nationalen Abweichungen: 13 im Vereinigten Königreich, 14 in Spanien und Italien, 15 in Frankreich, 16 in Deutschland und Estland sowie ähnliche Abweichungen andernorts), bestätigen Sie, dass Ihnen die ausdrückliche Zustimmung eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten zur Nutzung der App vorliegt und dass dieser Elternteil bzw. Erziehungsberechtigte diese Bedingungen in Ihrem Namen geprüft und akzeptiert hat.

Kindern unter 13 Jahren ist die Nutzung der App unter keinen Umständen gestattet. Erlangen wir Kenntnis davon, dass eine nutzende Person unter 13 Jahre alt ist, schließen wir das Konto (soweit vorhanden) und löschen alle zugehörigen Daten unverzüglich.

Eltern und Erziehungsberechtigte sind dafür verantwortlich, die Nutzung der App durch die ihnen anvertrauten Minderjährigen zu beaufsichtigen. Dazu gehören die Prüfung dieser Bedingungen und der Datenschutzerklärung, die Einrichtung der Kindersicherung auf dem Gerät (Apple Bildschirmzeit, Google Family Link oder gleichwertige Lösungen) sowie die Beaufsichtigung von In-App-Käufen. MindyCore stellt den technischen und vertraglichen Rahmen bereit; die elterliche Aufsicht bleibt jedoch Aufgabe der Eltern oder Erziehungsberechtigten.

3. Beschreibung der App

MindyCards ist eine Sammlung traditioneller Kartenspiele aus verschiedenen Kulturen, die kostenlos im Apple App Store und bei Google Play vertrieben wird. Die App bietet zwei Varianten:

Kostenlose Variante: finanziert durch nicht personalisierte Werbung über Google AdMob. Die Erstellung eines Kontos ist optional, schaltet jedoch Funktionen wie die geräteübergreifende Synchronisierung des Spielfortschritts frei.

Premium-Variante: ein wiederkehrendes Monatsabonnement, das sämtliche Werbung entfernt. Premium setzt ein Konto voraus.

Die kostenlose Variante kann Beschränkungen enthalten, wie häufig bestimmte Spiele gespielt werden können; dies erfolgt über ein In-App-Ressourcensystem. Alle derartigen Beschränkungen werden in der App angezeigt, bevor Sie ein Spiel beginnen. Premium entfernt die Werbung; die konkreten Vorteile von Premium werden in der App zum Zeitpunkt des Kaufs beschrieben.

Premium-Abonnements werden über den App-Store Ihres Geräts (Apple App Store oder Google Play) oder, sofern angeboten, über unseren Zahlungsdienstleister nach den jeweils geltenden Abrechnungsregeln abgerechnet.

4. Konto

Für die Erstellung eines Kontos bei MindyCards können Sie „Mit Apple anmelden”, „Mit Google anmelden” oder die Registrierung per E-Mail verwenden. Die Authentifizierung erfolgt über unser Identitätssystem in Verbindung mit Firebase Authentication. Sie sind dafür verantwortlich, Ihre Zugangsdaten sicher aufzubewahren, und haften für alle unter Ihrem Konto vorgenommenen Aktivitäten.

Bitte benachrichtigen Sie uns unverzüglich unter [email protected], wenn Sie einen unbefugten Zugriff auf Ihr Konto vermuten.

Sie können Ihr MindyCards-Konto jederzeit über das Einstellungsmenü in der App löschen oder uns unter [email protected] kontaktieren. Nach der Löschung werden Ihre personenbezogenen Daten innerhalb von 30 Tagen entfernt, mit Ausnahme der Unterlagen, zu deren Aufbewahrung wir gesetzlich verpflichtet sind (zum Beispiel Transaktionsunterlagen nach estnischem und EU-Steuerrecht für bis zu 7 Jahre).

5. Premium-Abonnement

MindyCards bietet ein optionales monatliches Premium-Abonnement an, das Werbung entfernt. Preis, Währung und anfallende Steuern werden in der App vor jedem Kauf angezeigt.

In-App-Käufe werden je nach Plattform über Apple In-App Purchase oder Google Play Billing nach deren jeweiligen Regeln abgerechnet. Abonnementberechtigungen werden über RevenueCat verwaltet. Sofern Käufe außerhalb der App-Stores angeboten werden, erfolgt die Zahlungsabwicklung über Stripe.

Abonnements verlängern sich am Ende jedes Abrechnungszeitraums automatisch, sofern sie nicht mindestens 24 Stunden vor der Verlängerung gekündigt werden. Sie können Ihr Abonnement jederzeit in den Einstellungen Ihres Apple-ID- oder Google-Play-Kontos oder über den beim Kauf angegebenen Weg verwalten oder kündigen.

Erstattungen für Käufe über einen App-Store werden von dem jeweiligen Store nach dessen Richtlinien bearbeitet. MindyCore bearbeitet Erstattungen für über Apple oder Google erworbene Abonnements nicht unmittelbar. Für Käufe über Stripe können Erstattungsanfragen an [email protected] gerichtet werden.

Verbraucherinnen und Verbrauchern in der EU steht nach der Richtlinie 2011/83/EU über die Rechte der Verbraucher ein gesetzliches Widerrufsrecht von 14 Tagen zu. Mit dem Kauf eines Premium-Abonnements und dessen sofortiger Nutzung verlangen Sie ausdrücklich die sofortige Ausführung und erkennen an, dass Ihr Widerrufsrecht erlischt, sobald die Dienstleistung vollständig erbracht wurde.

6. Virtuelle Währung, In-App-Ressourcen und kosmetische Gegenstände

MindyCards kann virtuelle Währung (Münzen, Edelsteine), In-App-Ressourcen, die den Zugang zu bestimmten Spielen regeln, sowie kosmetische Gegenstände enthalten, die Sie im Spiel verdienen oder künftig über In-App-Käufe erwerben können. Virtuelle Gegenstände und Ressourcen haben keinen realen Geldwert, können nicht in Bargeld umgetauscht werden und sind weder zwischen Nutzenden noch zwischen Konten übertragbar.

Virtuelle Gegenstände werden Ihnen ausschließlich zur persönlichen Nutzung innerhalb der App lizenziert. Ihre Lizenz endet, wenn Ihr Konto aus irgendeinem Grund geschlossen wird.

MindyCards enthält kein Glücksspiel um echtes Geld. Alle Spielergebnisse dienen ausschließlich der Unterhaltung.

7. Zulässige Nutzung

Sie verpflichten sich, die App rechtmäßig und respektvoll zu nutzen. Sie dürfen nicht:

die App für rechtswidrige Zwecke oder in einer Weise nutzen, die anderen schadet;

andere Nutzende belästigen, beleidigen, sich als andere Personen ausgeben oder schädliche Inhalte versenden (in Funktionen, die eine Interaktion zwischen Nutzenden erlauben, soweit vorhanden);

versuchen, ohne Berechtigung auf Systeme, Daten oder Konten zuzugreifen;

Bots, Automatisierungen, veränderte Versionen der App oder Werkzeuge einsetzen, die dazu bestimmt sind, Werbe-, Zahlungs- oder Sicherheitskontrollen zu umgehen;

unsere Software zurückentwickeln, dekompilieren, kopieren oder weiterverbreiten, außer in dem Umfang, der nach zwingendem anwendbarem Recht ausdrücklich gestattet ist.

8. Geistiges Eigentum

Die App einschließlich ihrer Designs, Figuren, ihres Quellcodes, ihrer Grafiken, Musik, Soundeffekte, Texte und sonstigen Inhalte steht im Eigentum der MindyWorld OÜ und ist durch internationale Gesetze zum Schutz des geistigen Eigentums geschützt. Die zugrunde liegenden Regeln der in der App enthaltenen traditionellen Kartenspiele sind gemeinfrei; unsere Umsetzung dieser Regeln ist es nicht.

Wir gewähren Ihnen eine persönliche, nicht übertragbare, nicht ausschließliche und widerrufliche Lizenz zum Herunterladen und Nutzen der App auf einem Gerät, das Ihnen gehört oder das Sie kontrollieren, für Ihren persönlichen und nicht kommerziellen Gebrauch nach Maßgabe dieser Bedingungen.

Alle nicht ausdrücklich gewährten Rechte bleiben der MindyWorld OÜ vorbehalten.

9. Dienste Dritter

Die App stützt sich auf die nachfolgend aufgeführten Dienste Dritter. Einige sind bereits im Einsatz, andere sind integriert und werden in kommenden Versionen aktiv. Für jeden Dienst gelten dessen eigene Bedingungen und Datenschutzerklärung.

Google Firebase (Authentifizierung, Cloud-Speicher, Datenbank, serverseitige Funktionen, Analytik): Google LLC und Google Ireland Limited.

Google AdMob (Werbung in der kostenlosen Variante): Google LLC und Google Ireland Limited.

Mit Apple anmelden: Apple Inc.

Mit Google anmelden: Google LLC und Google Ireland Limited.

Apple App Store und Google Play (Vertrieb, Zahlungen, Abonnements): Apple Inc. bzw. Google LLC.

RevenueCat, Inc. (Abonnementverwaltung und Berechtigungsprüfung).

Stripe Payments Europe, Ltd. (Zahlungsabwicklung für Käufe außerhalb der App-Stores, sofern angeboten).

Hostinger International Ltd (Hosting unserer Authentifizierungsinfrastruktur).

Brevo (Sendinblue SAS) und Zoho Corporation B.V. (E-Mail-Dienste).

Einzelheiten dazu, wie diese Dienste Daten verarbeiten, finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.

10. Apple App Store und Google Play

Wenn Sie die App im Apple App Store herunterladen, erkennen Sie an, dass diese Bedingungen ausschließlich zwischen Ihnen und der MindyWorld OÜ zustande kommen und nicht mit Apple Inc. Apple ist weder für die App noch für deren Inhalte verantwortlich. Die Standard-Endnutzer-Lizenzvereinbarung (EULA) von Apple gilt für Ihre Nutzung der App, soweit erforderlich.

Wenn Sie die App bei Google Play herunterladen, erkennen Sie an, dass die Standardbedingungen von Google für die Bereitstellung der App auf Ihrem Gerät gelten und dass Google über die eigenen Bedingungen hinaus nicht Partei dieser Bedingungen ist.

11. Haftungsausschluss und Haftungsbeschränkung

Die App wird „wie besehen” und „wie verfügbar” ohne jegliche ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistung bereitgestellt, mit Ausnahme derjenigen Gewährleistungen, die nach zwingendem anwendbarem Recht (insbesondere dem EU-Verbraucherrecht) nicht ausgeschlossen werden können.

Im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang haftet MindyCore nicht für mittelbare, beiläufige, besondere, Folge- oder Strafschäden, einschließlich Datenverlust, entgangenem Gewinn oder Rufschädigung, die sich aus Ihrer Nutzung der App ergeben.

Die Gesamthaftung von MindyCore aus oder im Zusammenhang mit diesen Bedingungen oder der App ist auf den höheren der folgenden Beträge begrenzt: (a) den Gesamtbetrag, den Sie für die App oder deren Abonnements in den zwölf Monaten vor dem haftungsauslösenden Ereignis gezahlt haben, oder (b) fünfzig Euro (EUR 50).

Nichts in diesen Bedingungen beschränkt oder schließt unsere Haftung für Betrug, grobe Fahrlässigkeit, Tod oder Körperverletzung infolge unserer Fahrlässigkeit oder eine Haftung aus, die nach zwingendem anwendbarem Recht nicht beschränkt oder ausgeschlossen werden kann. Verbraucherinnen und Verbraucher in der EU behalten sämtliche Rechte, die ihnen nach europäischem und nationalem Verbraucherschutzrecht zustehen.

12. Freistellung

Soweit nach anwendbarem Recht zulässig, stellen Sie die MindyWorld OÜ, ihre Geschäftsführung, Beschäftigten und Auftragnehmer von allen Ansprüchen, Schäden, Kosten (einschließlich angemessener Anwaltskosten) und Verbindlichkeiten frei, die sich ergeben aus: (a) Ihrem Verstoß gegen diese Bedingungen, (b) Ihrem Verstoß gegen anwendbares Recht oder (c) Ihrer Verletzung von Rechten Dritter durch Ihre Nutzung der App.

13. Sperrung und Beendigung

Sie können die Nutzung der App jederzeit beenden. Sie können Ihr MindyCards-Konto jederzeit über das Einstellungsmenü löschen und die App von Ihrem Gerät deinstallieren.

Wir können Ihren Zugang zur App sperren oder beenden, wenn Sie erheblich gegen diese Bedingungen verstoßen oder die App in einer Weise nutzen, die ein rechtliches Risiko für MindyCore oder andere Nutzende schafft. Soweit zumutbar und gesetzlich vorgeschrieben, kündigen wir dies vorher an und geben Ihnen Gelegenheit, den Verstoß abzustellen.

Nach Beendigung gelten diejenigen Bestimmungen dieser Bedingungen fort, die ihrer Natur nach fortgelten sollen (einschließlich geistiges Eigentum, Haftungsausschlüsse, Haftungsbeschränkungen, Freistellung und anwendbares Recht).

14. Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen von Zeit zu Zeit aktualisieren, um Änderungen an unserer App, unserem Geschäft oder dem anwendbaren Recht abzubilden. Wesentliche Änderungen werden mindestens 30 Tage vor ihrem Inkrafttreten über die App oder per E-Mail (soweit anwendbar) mitgeteilt.

Die fortgesetzte Nutzung der App nach dem Inkrafttreten der Änderungen gilt als Zustimmung. Wenn Sie die neuen Bedingungen nicht akzeptieren, können Sie die Nutzung der App einstellen und Ihr Konto löschen.

15. Anwendbares Recht und Streitbeilegung

Diese Bedingungen unterliegen dem Recht der Republik Estland sowie dem anwendbaren Recht der Europäischen Union, unter Ausschluss der Kollisionsnormen.

Streitigkeiten aus diesen Bedingungen oder der App werden vor den zuständigen Gerichten in Tallinn, Estland, ausgetragen, sofern nicht zwingendes Verbraucherschutzrecht Ihres Wohnsitzlandes einen anderen Gerichtsstand vorsieht.

Verbraucherinnen und Verbraucher in der EU können außerdem die europäische Plattform zur Online-Streitbeilegung unter ec.europa.eu/consumers/odr nutzen. Verbraucherinnen und Verbraucher außerhalb der EU behalten die ihnen nach ihrem lokalen Recht zustehenden Rechte.

16. Salvatorische Klausel und vollständige Vereinbarung

Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen unwirksam, rechtswidrig oder undurchsetzbar sein, bleiben die übrigen Bestimmungen in vollem Umfang wirksam. Die unwirksame Bestimmung wird durch eine wirksame Bestimmung ersetzt, die der ursprünglichen Absicht am nächsten kommt.

Diese Bedingungen bilden zusammen mit unserer Datenschutzerklärung die vollständige Vereinbarung zwischen Ihnen und MindyCore in Bezug auf die App.

17. Kontakt

Fragen zu diesen Bedingungen können gesendet werden an: [email protected]